Prevod od "sodelovati z" do Srpski


Kako koristiti "sodelovati z" u rečenicama:

Prepričan sem, da vsi želimo sodelovati z dr. Floydom ker ni več nobenih vprašanj, lahko preidemo na sestanek.
Siguran sam da želimo suraðivati s doktorom Floydom što više možemo a kako više nema pitanja, trebali bismo nastaviti sa sastankom.
Lepo je bilo sodelovati z vami.
Drago mi je što smo sklopili posao.
V zadovoljstvo mi je bilo sodelovati z vami, vendar jaz odhajam.
Zadovoljstvo je poslovati s vama, ali ja odlazim.
Fant mora sodelovati z nekom od zunaj.
Klinac verovatno radi Sa nekim spolja.
Ali je imel Ackerman v mislih to, ko je dejal, da moraš sodelovati z novinarji?
Јел је Акерман на ово мислио, кад је рекао да сарађујемо са штампом?
Kot slišim nisi hotel sodelovati z mojim šefom pred nekaj leti.
Koliko èujem nisi hteo da saraðuješ sa mojim gazdom pre nekoliko godina.
Oboževalci so jezni na Tommyja Gunna, ker je nehal sodelovati z Rockyjem.
Izgleda da su navijaèi ljuti na Tomija zato što je ostavio Rokija Balbou.
Moje mnenje je bilo, da ne bom nikoli prijatelj z AI Sieberjem, vendar sem se v naslednjih nekaj tednih naučil, kako sodelovati z njim.
Iako nikad nisam uspeo da postanem bliski prijatelj Ala Siebera... u nekoliko narednih nedelja uspeli smo da se usuglasimo.
Da bi spremljali signal, moramo sodelovati z drugimi.
Да би пратили сигнал, морамо сарађивати са другима.
Nekaj časa traja, da začnejo možgani sodelovati z očesom.
Potrebno je vreme da oko i mozak poènu da saraðuju.
Po naravi nisem človek soočanja, toda vidva bosta morala začeti sodelovati z menoj.
Nisam konfrontalan po prirodi, ali morate da poènete da radite sa mnom.
Pri tem moraš sodelovati z mano.
Suraðuj sa mnom. Gdje je sastanak?
In če ne bo hotel sodelovati z njimi?
A što ako neæe suraðivati s njima?
Bauer je prej pripravljen sodelovati z njimi, kot z vojaško policijo, ki je ne pozna.
Bauer æe prije da saraðuje sa njima nego sa vojnom jedinicom koje i ne poznaje.
Lex, nisi mi povedal, da si začel sodelovati z vojsko.
Lex, nisi mi rekao da suraðuješ s vojskom.
Pripravljena sem sodelovati z vami, a samo, če mi prepustite medije.
Voljna sam da radim s tobom na ovome. Ali samo ako mi daš glavnu ulogu što se tièe medija.
Ki pravi, da morate sodelovati z mano?
Koji kaže da potpuno saraðujete sa mnom?
Vem, da mu ne moremo čisto zaupati, vendar pa ne vem če je vredno tvegati in sodelovati z njim, vsaj za nekaj časa.
Znam da mu ne možemo vjerovati, ne sasvim, ali ono što ne znam jest je li vrijedan rizika da suraðujemo s njim, barem neko vrijeme.
Zaradi škode, ki jo je povzročil temu mestu, ga naprošam, da stopi iz sence, preneha igrati rešitelja in začne sodelovati z našo policijo.
Zbog štete koju je prouzrokovao gradu, zovem Mrlju da izaðe iz senke, da prestane sa naslinim ponašanjem i da pristane da radi zajedno sa našim snagama reda.
Pri tem, moraš sodelovati z mano, Gretchen.
Moraš raditi sa mnom na ovome, Gretchen.
Vem, da policisti ne marajo sodelovati z notranjim nadzorom, a glede na vse skupaj nimamo izbire.
Znam da policajci ne vole raditi sa unutrašnjim poslovima, ali s obzirom na ovo što se desilo, nemamo drugog izbora.
Smatral bi častno sodelovati z človekom, kateri je aktivno sodeloval v vojni proti terorizmu.
Smatrao bih èašæu suraðivati sa èovjekom koji je aktivno uèestvovao u ratu protiv terorizma.
Lahko rečem le, da mi ni bilo v čast sodelovati z vama.
Znate kako kažu "bilo mi je zadovoljstvo"? E, meni nije.
Razumem te, ampak John ni maral sodelovati z njimi.
Pa, èuo sam te, ali John je mrzio s njima poslovati.
Pripravljen sem sodelovati z vami, če bova enakopravna.
Više sam nego spreman da radimo zajedno ali kao ravnopravni.
Lahko poskrbim, da ne greš, vendar moraš sodelovati z mano.
To može da nestane, ali moraš da radiš za mene.
Lahko poskrbim, da te ne zaprejo, vendar moraš sodelovati z mano.
Mogu to da sredim. Ali moraš da saraðuješ sa mnom.
Zapustil je tehnološki inštitut in začel sodelovati z rusom Vorom Usoyanom.
Napustio je MIT kako bi radio za rusku "Vor Usoyan".
Če želim rešiti svojega brata, morem sodelovati z osebo, ki ni vredna zaupanja.
Sada da bih oslobodila brata koga volim, nemam izbora nego da saraðujem sa onim kome ne verujem.
Zato snuje velike projekte in veliko jih hoče sodelovati z njim.
Zato vode velike poduhvate i nalaze mnoge koji æe raditi s njima.
Ne želiš sodelovati z enim odplavljenim starcem, ki že desetletja ni storil nič v znanosti.
I zašto bi èitao rad nekog davno poznatog matorca koji se veæ decenijama nije bavio naukom?
Ne vem, zakaj bi mi po storjenem še dovolil sodelovati z vami, a saj ni več pomembno, saj se bom predal policiji.
Ne vidim zašto bi mi dozvolio da obuèem ovo jer sam uradio ono. Sada je i nebitno zato što æu da se predam.
Mislim, da bi morali sodelovati z Whiteyjem oziroma Jimmyjem.
Trebalo bi da se udružimo s Vajtijem, tj. Džimijem.
Potem mi je bilo v čast sodelovati z vami.
Onda mi je bila èast raditi s tobom.
Lahko jim zaupam, če mislijo, da jim koristi sodelovati z mano.
Može im se verovati ako misle da im je u interesu da saraðuju sa mnom.
Najinega očeta ste spoštovali, ker je znal sodelovati z nasprotniki.
Poštovali ste našeg oca jer je znao da saraðuje s protivnicima.
6.7246251106262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?